This is kind of a link to a link, but oh well. Here is a helpful instruction sheet on three editing things in Google Sites. It goes through how to change the layout of a page, how to edit sidebar items, and how to change page-level permissions.
As always, I hope it’s helpful!
Julie Kallio, PhD 